accueil

Projet Traduction

Un projet communautaire créé par la corporation, pour la communauté francophone de Star Citizen

L'objectif

En plus de celà, et vu la nature de l'alpha, nous ne savons pas quand CIG va se lancer dans les traductions, ce qui est normal. Il y a des priorités bien plus importantes. L'objectif principal de ce projet est d'aidé les nouveaux et anciens joueurs dans la compréhension de Star Citizen. L'anglais n'étant pas toujours une chose acquise et connue parfaitement de toute le monde, nous avons décidé de nous lancer dans cette aventure.


Petit rappel, mais très important

  1. Ce projet communautaire est fait par des joueurs donnant de leur temps libre. Nous sommes ouverts à toutes remarques constructives. Mais rappelez-vous que tout ne peut pas être fait dans la journée. Le développement peut prendre beaucoup de temps.
  2. Ces modifications ne sont en aucun cas liées à CIG. A ce titre, merci de ne pas leur faire parvenir des réclamations si ça ne les concerne pas
  3. Les traductions ne sont pas officielles, elles ont été créées par la communauté
  4. Les modifications faites par le logiciel téléchargeable peuvent être réversible par ce même logiciel
  5. En cas de publication sur le spectrum ou la création d'un ticket, nous vous demandons de désactiver les modifications apportées (le logiciel peut s'en charger, il suffit d'appuyer sur continuer)

Téléchargement du logiciel

La version actuelle est compatible avec le patch actuellement sur les servers LIVE (PU). Téléchargement

Contribuer aux traductions

Tu souhaites donner un coup de main et améliorer certaine traduction ? Tu peux rejoindre et t'inscrire sur notre plateforme et nous rejoindre sur notre discord afin de regrouper les différentes personnes. Contribuer Rejoindre notre discord